be on the scent中文是什么意思

• 有了头绪
• 追踪着, 探究着

• "scent"中文翻译    n. 1.香，气味，香气。 2.〔口语〕香水。 3.(野 ...
• "as a scent" 中文翻译 :    作为香水使用
• "scent" 中文翻译 :    n. 1.香，气味，香气。 2.〔口语〕香水。 3.(野兽的)臭迹；遗臭。 4.迹，踪迹；线索〔只用单数〕。 5.〔ascent〕嗅觉，敏锐的感觉。 6.“狗捉兔子”游戏 (hare and hounds) 中兔子撒在地上代表踪迹的纸片。 a dog of good scent 嗅觉敏锐的狗。 a burning scent (动物走后留下的)强烈的臭迹。 a cold [hot] scent 微弱的[强烈的]臭迹。 a false scent 错误的臭迹，错误的线索。 be off the scent [get the wrong scent] 1. 【打猎】失去猎物的臭迹；追错方向。 2. 〔转义〕迷失方向；捉住错误的线索，作错误的判断。 cast about for the scent (猎狗)寻找(猎物等)。 follow up the scent (猎狗)闻着臭迹追赶。 get scent of 闻出；发觉。 have a keen scent for an error 有发现错误的敏锐感觉。 have no scent for 对于…没有敏感。 hunt by scent 凭嗅觉追赶，循臭迹追猎。 on the right [wrong] scent 线索正确[错误]，得[不得]法。 on the scent of 获得…的线索 (be hot on the scent of an important discovery 及时抓紧重大发现的线索追查)。 put sb. off the scent (用替身等)使人追错方向而逃逸；使人迷失线索。 put [throw] sb. on the scent (自己做向导)使人跟着追，使人跟踪追赶。 put [throw] sb. on a wrong scent＝put sb. off the scent. recover the scent (猎狗)重新嗅到臭迹。 take the scent of＝get scent of. vt. 1.闻，嗅，闻出。 2.察觉，发觉，看破(阴谋等)。 3.使香，使臭；在…上洒香水。 scent spring in the air 空气中感到春天的气息。 The flower scents the air. 花散布芳香。 scent one's person 往身上洒香水。 vi. 1.闻着气味追赶。 2.发出气味；发出香味。
• "scent of" 中文翻译 :    发出...的气味, 有...的迹象; 发出气味
• "a bottle of scent" 中文翻译 :    一瓶香精
• "a false scent" 中文翻译 :    并非所追踪的臭迹
• "animal scent" 中文翻译 :    动物气味香水
• "be off the scent" 中文翻译 :    失去猎物的臭迹
• "be on a false scent" 中文翻译 :    追踪的线索不对
• "blazing scent" 中文翻译 :    【打猎】(猎物)浓烈的遗臭。
• "cold scent" 中文翻译 :    【打猎】(已走远了的野兽留下的)轻微的气味。
• "esweet scent" 中文翻译 :    香甜气息
• "follow the scent" 中文翻译 :    寻香
• "go with the scent" 中文翻译 :    寻香
• "have no scent for" 中文翻译 :    对于...没有敏感
• "hexham scent" 中文翻译 :    印度草木犀; 尤草木犀
• "hunt by scent" 中文翻译 :    藉嗅觉追猎
• "keen scent" 中文翻译 :    强烈的刺鼻味
• "lose the scent" 中文翻译 :    失去线索
• "organ of scent" 中文翻译 :    嗅器
• "perfume, scent" 中文翻译 :    香水
• "pure scent" 中文翻译 :    空调口
• "recover the scent" 中文翻译 :    重新找到线索
• "scent a crime" 中文翻译 :    察觉出有犯罪的事
• "scent bag" 中文翻译 :    1.香袋；香囊。 2.【动物；动物学】臭腺。

• We are on the scent of an important discovery
  我们已掌握了一条可能导致重要发现的线索。
• A moment later he heard from the ravine the cry that they were on the scent of a fox , and all the pack joining together made for the opening towards the green corn away from nikolay
  它们时而停止嗥叫，时而又开始追赶。一分钟以后，孤林里传来追逐狐狸的叫声，整整一群猎犬聚集在一起，离开尼古拉，沿着沟岔朝绿荫方向追去。
• He had been crouching in the stubble , but the green field was in front of him , and there it was marshy ground . the two dogs of the groom who had started him were the nearest and the first to be on the scent after him . but they had not got near him , when ilagins black and tan yerza flew ahead of them , got within a yard , pounced on him with fearful swiftness , aiming at the hares tail , and rolled over , thinking she had hold of him
  它躺在茬地上，但是它前面有一片翠绿的田野，泥泞难行，那个发现兔子的猎人的两只猎犬离得最近，首先盯着看了看，窜了过去，但是隔得远，还没有走到兔子面前，那只伊拉金的红花斑母犬叶尔扎忽然从后面飞奔出来，离兔子只有一只猎犬的距离，它瞄准兔子尾巴，用最快的速度冲过去，它以为它把兔子抓住了，于是倒栽葱似地翻了个跟头。